sus sistemas de estadísticas de la educación superior.

P: El mapa entendido como un instrumento que va orientar la política pública de educación superior en los países, ¿qué resultados puede ofrecer a la comunidad académica?

JRC: El Mapa tiene utilidad para varios tipos de usuarios, obviamente para los países con sus políticas de educación superior, para las instituciones que  podrán tener una visión integrada de sus propias informaciones y sobre las características e indicadores de otras instituciones, con la cuales se podrían articular programas de cooperación, de desarrollo, de investigación, en áreas de interés común. Pero también, el Mapa es para los alumnos que quieren saber dónde   está una carrera de interés, si está acreditada o no, y cuáles son las áreas de concentración y de investigación en esta carrera o de esta área de conocimiento en la universidad que le interese. También tiene utilidad para las agencias internacionales y demás entidades  que trabajan  con el tema de la educación superior. Hoy en día no se pueden comparar los datos porque los datos, cuando los hay, son específicos de cada país y no se puede medir de igual manera a otro país. Con el Mapa y la creación de la base Latinoamérica se permitirá comparar características de las carreras y de las instituciones.

P: En la producción de los datos del mapa ¿cómo prevenir errores, para que realmente produzca datos confiables?

JRC: Tenemos dos procedimientos básicos, primero estamos trabajando con los datos de las fuentes oficiales de información de cada país, el Mapa no va a arrojar cualquier dato, los datos deben ser analizados e interpretados por los técnicos del ministerio de educación de cada país, que conocen su realidad y saben de la procedencia de los datos  y de la confiabilidad de esta información. El segundo criterio es que –siempre que sea posible-  el Mapa trabajará directamente con las bases de datos de las instituciones, y no a través de encuestas que están más expuestas a errores. Además, siempre que un usuario identifique un error en un dato va a tener la oportunidad de informar al sistema y solicitar su corrección. Vamos a tener una herramienta electrónica para los usuarios que permitirá un intercambio permanente con expertos, consultores y usuarios en general. Con base a estos tres procesos vamos a poder asegurar la permanente mejoría del Mapa a lo largo de su implementación.

P: ¿Cuántas personas trabajan en la administración del mapa?

JRC: En IESALC hay dos personas en la coordinación del mapa, además tenemos un comité internacional de asesoramiento técnico con miembros de varios países como: Argentina, Brasil, México y Colombia que conocen de educación superior, las tendencias de los estudios y la situación de cada país. Este comité se reúne para evaluar lo que esta pasando así como el avance del proyecto, en cada país se tiene una o dos personas para articular lo que esta pasando a nivel de educación superior. Tenemos dos equipos en Bello Horizonte, Brasil, que están trabajando en las herramientas electrónicas del mapa. Uno trabaja con la captura de la información y el otro con los sistemas de visualización que son muy importantes para el mapa.

P: ¿El mapa va a funcionar en tiempo real?

JRC: Sí, la información estará disponible online para todos los usuarios, pero la información no puede funcionar en tiempo real, la información debe ser capturada y procesada con tiempo para que pueda ser comparada entre países, con fechas muy claras para analizar los datos. El usuario como tiene acceso al sistema podrá dejar sus criticas, sus sugerencias, que periódicamente serán  revisadas por la propia organización del Mapa, incluso incluir nuevos indicadores, referenciar estudios. Hay otro producto del Mapa, que es el Glosario, un diccionario de los temas para saber de qué estamos hablando ya que hay realidades tan distintas en cada país de América Latina y el Caribe. Este Glosario cuenta con cerca de trescientos términos definidos  por país, ya que hay diferentes significados por ejemplo de la palabra universidad. El Glosario es entonces la herramienta que homologa términos y conceptos para mejor compresión del Mapa y de la educación superior en la región.

P: Es evidente que el mapa va a contribuir a la calidad de la educación porque la información va a ser efectiva en términos de oferta, estructura, manejo financiero, pero ¿en términos de pertinencia de la educación superior qué va a ofrecer el mapa?

JRC: El Mapa tiene varias dimensiones de información, no promueve, pero identifica  la información de pertinencia, de calidad, de producción académica y científica, de cooperación nacional e internacional, de avances en los modelos de gerencia de las instituciones de educación superior.  En el tema de la pertinencia vamos a tener algunos indicadores que van a emitir la relación entre la universidad y la sociedad, por ejemplo cómo la universidad

ayuda a alfabetizar a  la sociedad  con proyectos, cursos, cómo las universidades tienen estrategias para articularse con la industria o con el gobierno. Los servicios que la universidad ofrece a la sociedad, como por ejemplo los hospitales universitarios, iniciativas culturales, entre otros.

P: ¿Cuáles son los indicadores más importantes del Mapa de Educación Superior?

JRC: La importancia de los indicadores depende del interés de cada usuario. El Mapa tendrá varias capas de información y servirá a distintos intereses. Quizá para el estudiante de grado sean indicadores de la oferta de carreras y localización de la institución. Para el experto puede ser, por ejemplo, indicadores de acreditación de los programas de estudios de las universidades como indicadores de la calidad académica de los programas. En el Mapa van a incorporase los cursos, los programas y las instituciones que ya alcanzaron el proceso completo de acreditación por el respectivo instituto de acreditación de su país e información sobre otras formas de evaluar de la calidad. El Mapa abordará temas estratégicos para el conocimiento de sistemas e instituciones de educación superior y, en ese sentido, todos son importantes.

P: ¿Hay algún dato en el mapa que correlacione el empleo con la oferta universitaria?

JRC: No, solamente vamos a tener información sobre la oferta universitaria, del número de estudiantes que salen de cada programa por cada país, por el lado del empleo hay que crear un sistema propio porque ese tema es muy complejo. Así que se va a manejar la información por lo menos del lado de la oferta.

P: ¿Cuál es el ítem en donde se tienen mejores datos y cuál es ese donde son casi inexistentes?

JRC: Casi todos los datos que hay son sobre universidades públicas, hacen falta datos acerca de los institutos de educación superior y universidades privadas. También existen datos acerca de los graduados, pero la información no está completa, hay que agregar datos y consolidar los existentes.

P: En el marco de la pasada Conferencia Regional de Educación Superior- CRES 2008, que es la discusión más importante que se ha realizado en los últimos 10 años, en el ámbito de la Educación Superior en América Latina y el Caribe, a su juicio, ¿cómo contribuyó este mapa a orientar la declaración que llevará la región a la Conferencia Mundial el próximo año en París?

JRC: Lo más importante del Mapa es que ofreció la visión de su potencialidad como herramienta de apoyo al estudio de la educación superior en la región. Ya avanzamos un primer paso que fue consolidar los datos y debatir sobre los sistemas nacionales de educación superior que el Mapa logró capturar la información. Ahora tendremos una visión panorámica de la situación actual de la educación superior en 37 países de la región que nos permitirá avanzar con la implementación del Mapa.



* Jose Renato Carvalho es arquitecto, graduado en la Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG-1977),Brasil, con especialización en Planificación Urbana y Regional en la Universidad de Brasilia (1979) y doctorado (por concluir) en Planificación Urbana y Regional en la “London School of Economics and Political Science” (LSE), en Londres, Inglaterra. Posee varios cursos de postgrado en el área de gestión entre los cuales destacan los del INSEAD (Instituto Europeo de Administración de Empresas), en Fontainebleau, Francia, de la Fundación Getúlio Vargas - FGV, en San Pablo y de la Fundación Dom Cabral en Belo Horizonte, Brasil. Posee 27 años de experiencia laboral en áreas como: gestión de proyectos, planificación estratégica e implementación de políticas públicas; cooperación interinstitucional y desarrollo organizacional tanto en organizaciones públicas como privadas. Ha trabajado en la implementación de proyectos en países relacionados al Mercosur, en proyectos internacionales con organismos como el Banco Mundial, Banco Interamericano de Desarrollo, Eximbank, acuerdos de cooperación bilaterales y para la ejecución de proyectos de políticas educativas en países asociados a UNESCO-IESALC (33 Estados miembros), en la implementación de la Universidade Estadual Norte Fluminense – UENF, entre otros. Actualmente coordina y desarrolla el proyecto Mapa de la Educación Superior en América Latina y el Caribe (MESALC) y es investigador en otros proyectos institucionales del IESALC.